Wählen Sie ein Kapitel dieses Zeitzeugenberichtes:

Johannes Dittrichs Vorfahren, 1870 bis 1873
Prolog

Dieses Kapitel können Sie sich auch vorlesen lassen. Steuern Sie die Wiedergabefunktion mit den Bedienelementen des Players.

Die Vorfahren von Johannes Dittrich (1852–1936)

1. Prolog
2. Die Familie Dittrich
3. Die Familie Rogge

Die Vorfahren von Elisabeth Borchers (1860–1939)

4. Die Familie Borchers
5. Die Familie von Stoltzenberg

1. 🔻 Teil 1: Arnsdorf, 1852 bis 1857

Johannes Dittrichs Vorfahren
Vorwort zu den Vorfahren von Johannes Dittrich (1852-1936)und seiner Frau Elisabeth Borchers (1860-1939)

In ihrer Hinterlassenschaft meiner Mutter Elisabeth Crusius fand ich zwanzig handgeschriebene Seiten ihres Großvaters, meines Urgroßvaters Johannes Dittrich in deutscher Kurrentschrift. Auf diesen Seiten hat er seine Erinnerungen an seine Vorfahren und die seiner Frau Elisabeth geb. Borchers festgehalten.

Im Mai 2014 beschlossen zwei Urenkel von Johannes Dittrich, nämlich mein Vetter Martin Dittrich und ich, die Hamburger SütterlinstubeLink zur Sütterlinstube Hamburg e.V. [1] um eine Transkription dieser Seiten zu bitten, denn Urgroßvaters Handschrift ist nur mit sehr sehr viel Erfahrung und Mühe zu entziffern.

Das Ergebnis habe ich auf die neue deutsche Rechtschreibung umgestellt. Außerdem habe ich, sofern vorhanden, Bilder der im Text genannten Personen ergänzt. Die Namen dieser Personen sind unterstrichen. Dann habe ich Text in [eckigen Klammern] ergänzt, wo es mir zum besseren Verständnis angebracht erschien.

Die Aufzeichnungen beinhalten vier Kapitel:

Vorfahren von Johannes Dittrich (1852–1936)

• Kapitel 1: Die Familie Dittrich (väterlicherseits)
• Kapitel 2: Die Familie Rogge (mütterlicherseits)

Vorfahren von Elisabeth Borchers (1860–1939)

• Kapitel 3: Die Familie Borchers (väterlicherseits)
• Kapitel 4: Die Familie von Stoltzenberg (mütterlicherseits)

• Autor: Johannes Dittrich, Aufzeichnung transkribiert durch die Sütterlinstube Hamburg im Mai 2014, digitalisiert 2018
• Artikel drucken